BÖNI-Godroni

Rullatura o asportazione?
La domanda più frequente, è se sia preferibile eseguire la zigrinatura mediante deformazione o mediante asportazione di materiale.
L’utilizzo dei godroni per il taglio (asportazione), è consigliato per i seguenti materiali:
Materiali a truciolo corto come ottone,ghisa, leghe di alluminio, plastica.
L’utilizzo dei godroni per rullatura (deformazione), è consigliata per:
Acciaio inox, acciaio in genere.
Godroni per rullatura BO

A seguito di una lunga ricerca abbiamo sviluppato un nuovo godrone che offre alcuni importanti vantaggi. I godroni esistenti hanno il tagliente frontale che si raccorda con le due facce laterali mediante uno spigolo più o meno smussato. Questa non è la forma ideale, in modo particolare per le godronature parallele dato che quando si lavora in avanzamento questa forma tende a spingere in avanti il materiale che deve formare la zigrinatura. Nei nuovi godroni tipo BO, il tagliente frontale è raccordato con le facce laterali mediante un raggio. Questa particolarità contribuisce notevolmente al miglioramento della formazione del profilo del dente nel pezzo in lavorazione. La fine della lavorazione risulta quindi arrotondata e non spigolosa. I nuovi godroni BO della Böni sono molto versatili, possono eseguire godronature a 0° “parallele”, 30° a “diamante”, 45° “incrociate”. I godroni BO vengono prodotti in due dimensioni.
| |
Tipo |
Ø Esterno |
Larghezza |
Ø Foro |
Passo |
Per utensile |
BO |
20 |
5 |
8 |
0.5 |
B65, R50/78 |
|
BO |
20 |
5 |
8 |
0.6 |
B65, R50/78 |
|
BO |
20 |
5 |
8 |
0.8 |
B65, R50/78 |
|
BO |
20 |
5 |
8 |
1.0 |
B65, R50/78 |
|
BO |
20 |
5 |
8 |
1.2 |
B65, R50/78 |
|
BO |
20 |
5 |
8 |
1.6 |
B65, R50/78 |
| |
Tipo |
Ø Esterno |
Larghezza |
Ø Foro |
Passo |
Per utensile |
BO |
30 |
8 |
12 |
0.6 |
B100, R100/78, R150/78 |
|
BO |
30 |
8 |
12 |
0.8 |
B100, R100/78, R150/78 |
|
BO |
30 |
8 |
12 |
1.0 |
B100, R100/78, R150/78 |
|
BO |
30 |
8 |
12 |
1.2 |
B100, R100/78, R150/78 |
|
BO |
30 |
8 |
12 |
1.6 |
B100, R100/78, R150/78 |
|
BO |
30 |
8 |
12 |
2.0 |
B100, R100/78, R150/78 |
Angolo dei denti: 90° per tutti i passi ad accezione del passo 1,6 e 2 mm che è di 105° Materiale: HSS temprato |
Godroni per asportazione SA, SL e SR

I godroni per asportazione hanno lo spigolo laterale tagliente. Per consentire la fresatura del materiale l’asse delle rotelle (godroni), deve formare un angolo rispetto all’asse di rotazione del pezzo da lavorare. Per produrre una zigrinatura a 30° “diamante” o incrociata a 45° si utilizzano i godroni SA montati sui corrispondenti braccetti inclinati BG e BK. Per eseguire godronature parallele si utilizzano i godroni SR e SL montati sui braccetti BG
| |
Tipo |
Ø Esterno |
Larghezza |
Ø Foro |
Passo |
Per utensile |
SA |
20 |
5 |
8 |
0.5 |
B65, R50/78 |
|
SA |
20 |
5 |
8 |
0.6 |
B65, R50/78 |
|
SA |
20 |
5 |
8 |
0.8 |
B65, R50/78 |
|
SA |
20 |
5 |
8 |
1.0 |
B65, R50/78 |
|
SA |
20 |
5 |
8 |
1.2 |
B65, R50/78 |
|
SA |
20 |
5 |
8 |
1.6 |
B65, R50/78 |
| |
Tipo |
Ø Esterno |
Larghezza |
Ø Foro |
Passo |
Per utensile |
SA |
30 |
8 |
12 |
0.6 |
B100, R100/78, R150/78 |
|
SA |
30 |
8 |
12 |
0.8 |
B100, R100/78, R150/78 |
|
SA |
30 |
8 |
12 |
1.0 |
B100, R100/78, R150/78 |
|
SA |
30 |
8 |
12 |
1.2 |
B100, R100/78, R150/78 |
|
SA |
30 |
8 |
12 |
1.6 |
B100, R100/78, R150/78 |
|
SA |
30 |
8 |
12 |
2.0 |
B100, R100/78, R150/78 |
![]() |
Tipo |
Ø Esterno |
Larghezza |
Ø Foro |
Passo |
Per utensile |
SR |
20 |
5 |
8 |
0.5 |
B65, R50/78 |
|
SR |
20 |
5 |
8 |
0.6 |
B65, R50/78 |
|
SR |
20 |
5 |
8 |
0.8 |
B65, R50/78 |
|
SR |
20 |
5 |
8 |
1.0 |
B65, R50/78 |
|
SR |
20 |
5 |
8 |
1.2 |
B65, R50/78 |
|
SR |
20 |
5 |
8 |
1.6 |
B65, R50/78 |
![]() |
Tipo |
Ø Esterno |
Larghezza |
Ø Foro |
Passo |
Per utensile |
SR |
30 |
8 |
12 |
0.6 |
B100, R100/78, R150/78 |
|
SR |
30 |
8 |
12 |
0.8 |
B100, R100/78, R150/78 |
|
SR |
30 |
8 |
12 |
1.0 |
B100, R100/78, R150/78 |
|
SR |
30 |
8 |
12 |
1.2 |
B100, R100/78, R150/78 |
|
SR |
30 |
8 |
12 |
1.6 |
B100, R100/78, R150/78 |
|
SR |
30 |
8 |
12 |
2.0 |
B100, R100/78, R150/78 |
![]() |
Tipo |
Ø Esterno |
Larghezza |
Ø Foro |
Passo |
Per utensile |
SL |
20 |
5 |
8 |
0.5 |
B65, R50/78 |
|
SL |
20 |
5 |
8 |
0.6 |
B65, R50/78 |
|
SL |
20 |
5 |
8 |
0.8 |
B65, R50/78 |
|
SL |
20 |
5 |
8 |
1.0 |
B65, R50/78 |
|
SL |
20 |
5 |
8 |
1.2 |
B65, R50/78 |
|
SL |
20 |
5 |
8 |
1.6 |
B65, R50/78 |
![]() |
Tipo |
Ø Esterno |
Larghezza |
Ø Foro |
Passo |
Per utensile |
SL |
30 |
8 |
12 |
0.6 |
B100, R100/78, R150/78 |
|
SL |
30 |
8 |
12 |
0.8 |
B100, R100/78, R150/78 |
|
SL |
30 |
8 |
12 |
1.0 |
B100, R100/78, R150/78 |
|
SL |
30 |
8 |
12 |
1.2 |
B100, R100/78, R150/78 |
|
SL |
30 |
8 |
12 |
1.6 |
B100, R100/78, R150/78 |
|
SL |
30 |
8 |
12 |
2.0 |
B100, R100/78, R150/78 |
Angolo dei denti: 90° per tutti i passi ad accezione del passo 1,6 e 2 mm che è di 105°
Materiale: HSS temprato
|
Godroni per rullatura controspallamento

I godroni EA sono dotati di smusso laterale, in una delle due facce laterali hanno un recesso che permette l’incassatura della testa della vite di bloccaggio. Grazie a questa incassatura la vite non sporge dal godrone e la lavorazione può arrivare fino a 0,8 mm dallo spallamento. I godroni EBO, hanno l’incassatura come il tipo EA ma con il tagliente raccordato sul fianco mediante un raggio permettendo così una facile lavorazione in avanzamento. Con questi godroni si può arrivare fino a 1,2 mm dallo spallamento.
![]() |
Tipo |
Ø Esterno |
Larghezza |
Ø Foro |
Passo |
Per utensile |
EA |
20 |
8 |
8 |
0.8 |
B65 |
|
EA |
20 |
8 |
8 |
1.0 |
B65 |
|
EA |
20 |
8 |
8 |
1.2 |
B65 |
|
EA |
20 |
8 |
8 |
1.6 |
B65 |
![]() |
Tipo |
Ø Esterno |
Larghezza |
Ø Foro |
Passo |
Per utensile |
EA |
30 |
9 |
12 |
0.8 |
B100 |
|
EA |
30 |
9 |
12 |
1.0 |
B100 |
|
EA |
30 |
9 |
12 |
1.2 |
B100 |
|
EA |
30 |
9 |
12 |
1.6 |
B100 |
|
EA |
30 |
9 |
12 |
2.0 |
B100 |
![]() |
Tipo |
Ø Esterno |
Larghezza |
Ø Foro |
Passo |
Per utensile |
EBO |
20 |
8 |
8 |
0.8 |
B65 |
|
EBO |
20 |
8 |
8 |
1.0 |
B65 |
|
EBO |
20 |
8 |
8 |
1.2 |
B65 |
|
EBO |
20 |
8 |
8 |
1.6 |
B65 |
![]() |
Tipo |
Ø Esterno |
Larghezza |
Ø Foro |
Passo |
Per utensile |
EBO |
30 |
9 |
12 |
0.8 |
B100 |
|
EBO |
30 |
9 |
12 |
1.0 |
B100 |
|
EBO |
30 |
9 |
12 |
1.2 |
B100 |
|
EBO |
30 |
9 |
12 |
1.6 |
B100 |
|
EBO |
30 |
9 |
12 |
2.0 |
B100 |
Angolo dei denti: 90° per tutti i passi ad accezione del passo 1,6 e 2 mm che è di 105° Materiale: HSS temprato |
Legenda |
Zigrinatura parallela = DIN 82 RAA |
![]() |
Tipo |
Descrizione |
|
BO |
Godroni per rullatura, taglienti paralleli raggiati su entrambi i lati |
|
SA |
Godroni per asportazione, taglienti paralleli profilo rettificato |
|
SR |
Godroni per asportazione, taglienti inclinati a 30° destri profilo rettificat |
|
SL |
Godroni per asportazione, taglienti inclinati a 30° sinistri profilo rettificato |
|
EA |
Godroni per rullatura controspallamento, taglienti paralleli, rettificati e smussati su entrambi i lati |
|
EBO |
Godroni per rullatura controspallamento, taglienti paralleli raggiati su entrambi i lati |
Angolo dei denti: 90° per tutti i passi ad accezione del passo 1,6 e 2 mm che è di 105° |
Godroni speciali

