VOI SIETE QUI »Prodotti»Marcatura»

Tecnologia della marcatura

TECNOLOGIA DELLA
MARCATURA

UTENSILI MARCATORI PER
MACCHINE UTENSILI

Tutti i pezzi prodotti sui torni CNC, torni multimandrino, torni a fantina mobile o centri di lavoro possono essere marcati direttamente sulla stessa macchina mediante gli utensili marcatori BÖNI. Non importa dove devono essere marcati se con uno o più caratteri, su una, due o tre righe.

L’incisione viene eseguita per deformazione del materiale da parte del rullo marcatore. Dopo che il rullo viene premuto contro il pezzo questo ruota fino a completare il testo da marcare. A questo punto il rullo marcatore viene allontanato dal pezzo, contemporaneamente una molla interna provvede al riarmo automatico riposizionandolo nel punto di partenza. Il rullo, è pronto per ripetere l’operazione, l’intera operazione viene eseguita in una frazione di secondo. Sono previsti diversi tipi di utensili marcatori per marcature su superfici cilindriche, piane o frontali.

Vantaggi importanti della marcatura in macchina:

  • Identificazione del pezzo senza possibilità di errori
  • Identificazione del fornitore
  • Numero di sisegno o nome del pezzo
  • Tracciabilità del prodotto e del fornitore
  • Tracciabilità del lotto e separazione dei lotti di produzione.

Per contro il mancato utilizzo dei nostri marcatori crea i seguenti svantaggi:

  • I pezzi devono essere trasferiti su altra macchina per questa operazione
  • I pezzi devono essere temporaneamente immagazzinati in attesa della marcatura.
  • Deve essere prevista una seconda attrezzatura per il fissaggio dei pezzi
  • Occorre dotarsi di una macchina specifica per la marcatura
  • Pericolo di errori e confusione nel caso di pezzi simili

VANTAGGI

Vantaggi dei marcatori BÖNI rispetto ad altri prodotti simili:

  • Basso costo dell’investimento
  • Utensile dotato di cuscinetti radiali o/e frontali
  • Costruzione robusta
  • Impossibilità di doppia marcatura
  • Tempo di marcatura ridottissimo
  • Tutti i rulli e i segmenti vengono costruiti in HSS di alta qualità, garantendone una lunga durata.
  • Dauerhafte Beschriftung der Werkstücke, sogar bei Rostbefall noch lesbar.
  • La marcatura rimane leggibile anche dopo molto tempo anche in presenza di ruggine.

Possibilità di realizzare soluzioni specifiche per il cliente

Chiedete al nostro servizio tecnico, probabilmente abbiamo già la soluzione per voi.


CHE COSA E’ LA MARCATURA?

La marcatura, è un processo meccanico di incisione di un materiale applicando una forza. A seguito della forza esercitata dallo stampo (rullo) sul pezzo, il materiale viene inciso.

Conseguentemente, utilizzando appositi stampi (rulli) è possibile marcare sul pezzo numeri, lettere, loghi, serie di numeri o testi intercambiabili. In questo modo i pezzi vengono marcati in modo indelebile assicurandone la tracciabilità.

Opzioni di marcatura:
Ci sono diversi sistemi per marcare un pezzo.
Di seguito una breve selezione:

  • Manuale con un punzone
  • Mediante corrosione elettrolitica
  • Getto di inchiostro
  • Laser
  • Getto di inchiostro
  • Elektrogravieren
  • Getto di inchiostro

Come si vede tutti i sistemi elencati sopra, hanno un aspetto in comune, fanno perdere molto tempo dato che la marcatura deve essere eseguita con una successiva operazione fuori macchina.


ESEMPIO

Il pezzo tornito viene lavorato completamente senza la marcatura
Le seguenti varianti sono possibili:

  • La marcatura viene fatta su una apposita macchina marcatrice:
    Questo comporta un notevole investimento per la macchina e una notevole perdita di tempo per la movimentazione. Il trasferimento e i conseguenti tempi morti devono essere considerati. Per evitare di danneggiare il pezzo devono essere previste opportune attrezzature di fissaggio con ulteriori costi.
  • L’operatore marca il pezzo precedente durante la lavorazione del successivo: Il pezzo viene marcato manualmente mediante un punzone. La marcatura risulterà irregolare come profondità e come posizione con un risultato di scarsa qualità.

La soluzione ai problemi menzionati e ai relativi costi sono:
Utensili marcatori BÖNI

La marcatura del pezzo viene eseguita direttamente dalla macchina che lo produce con grande risparmio di tempo e di costo. Durante la lavorazione del pezzo, tra le varie operazioni viene inclusa anche la marcatura. Il pezzo tornito uscirà dal tornio finito e marcato in modo semplice e rapido


VERSATILITA’

I marcatori BÖNI sono così versatili che superano ogni limite
Pezzi cilindrici possono essere facilmente marcati sulla periferia, in una cava, contro uno spallamento, sulla superficie piana frontale, in una rientranza, in un foro, in un cono, su uno smusso, o sulla faccia di un esagono. Potete scegliere tra due tipi di rullo marcatore, con caratteri ricavati dal pieno per marcature di grandi numeri con testo fisso oppure rullo marcatore con caratteri intercambiabili per avere la massima flessibilità di marcatura (marcatura di date, lotti, differenti codici, etc.). Sono previsti inoltre utensili per la marcatura di superfici piane nei centri di lavoro.


RAPIDITA’

Il tempo, è la nostra principale risorsa e nei cicli produttivi ha un costo. I nostri utensili sono concepiti per ottenere il migliore risultato nel minore tempo. Grazie a questa tecnologia, siamo in grado di marcare un pezzo in un tempo nell’ordine dei millesimi di secondo.


INDIETRO ALLA
MARCATURA